v2.02更新说明

文化与特征

• 重新平衡了几个文化特质，使每个特质都更有成就感和战略性：
  • 领域特色：影响力从2增加→4
  • 胜利游行：文化加成从20→25增加
  • 孤独的辉煌：文化加成从20→30提升
  • 著名的帝国：文化加成从20减少→10
  • 令人信服的教义：宗教传播强度从2→5提升
  • 宗教权威：宗教传播强度从5提升→10
  • 文化交流：每份贸易协议的文化加成从1→2提升
  • 文化传播：每项研究协议的培养加成从1→2提升
  • 纪念碑建造者：声望加成从2降至1→
  • 艺术荣耀与系统性探究：更新文本以更好地描述其影响
  • 首都骄傲：现在正确地只适用于首都城市
  • 修正了虔诚影响力文化特质，使其在宗教占主导时能正确提升影响力。
  • “著名艰难”特质现在正确地出现在黄金时代工具提示中。
  • 确保大公的城市初始价值是文化价值，正如预期的那样。

贸易生产收支变化

• 有组织商人：每控制城市的贸易产出加成从5%提升到10%
• 共享路线：每维持联盟的贸易生产加成从5%提升到20%
• 受尊敬的商队：贸易生产加成从10%提升到25%
• 自信商人：贸易生产加成从20%提升到50%
• 共享掠夺：征服城市后贸易生产加成从50%提升到100%（持续20回合）

新提示改进

• 详细贸易路线提示：
  新增了全面工具提示，展示了贸易生产的计算方式——包括基础速率、连接类型（陆地、海域、空中）、特质和增益的修正值，以及每回合总产量。
• 嵌套提示导航：
  将鼠标悬停在每回合生产值上，现在会显示按国家划分的完整细分（例如，“韩国 +0.3，埃及 +0.9”），点击国家即可打开该国家的详细贸易生产提示。
• UI中整合工具提示
  现已在贸易协议面板、外交界面（协议子面板）和外交关系面板（接收部分）提供。
• 精准修正计算：
  交易加成现在显示精确的数值贡献（例如，保护值+220），确保内部增益计算的完全准确性。
• 提升可读性：
  工具提示现在具有清晰的视觉间距、颜色编码的数值（白色为基础，绿色为修饰符），以及用于时间信息的图标。
• 适用于所有语言的本地化：
  所有提示文本均已外部化本地化，确保跨语言的呈现一致且可翻译

游戏玩法与界面改进

• 修复了一个问题，就是开始制作项目时可能无意中取消建筑升级。升级现已如预期完成。
• 优化后期在改进面板中调整制作者时的性能：
  • 大幅减少了UI延迟（尤其是在更大的帝国中）。
  • 游戏逻辑没有变化——纯粹是为了性能提升。
• 永恒围城活动更新：第二个选项不再解锁城墙（之前城墙曾导致战争停滞）。现在它在20回合内给予+10安全，保持防御叙事而不阻碍进程。

经济与城市管理

• 已修正腌制肉类和咸鱼的过滤标签，确保它们在设施选择菜单的城市增长过滤器下正确显示。

技术与稳定性更新

• 提升了高端NVIDIA GPU的启动性能。
• 修复了与纹理加载相关的罕见调试启动卡顿。

关于这款游戏

建立一个国家，带领你的人民开疆拓土，发展艺术与文化，施展外交手段，并与其他势力一较高下，穿越历史长河，成为人类文明最为璀璨的那颗明珠，证明你才是有史以来最伟大的统治者。历史任由你来书写。

《Ara: History Untold》是大型历史战略游戏的革新之作，游戏采用了深受喜爱的经典 PC 战略机制以及创新玩法，如国家制造经济、真正的同步回合制决策、非线性科技树和云端支持的同步/异步多人游戏，所有这一切都通过广阔且充满活力的形式呈现，你可以将场景一直缩小至看到整个帝国的疆域，又可放大到足以观察国民的日常生活。在《Ara: History Untold》中，没有预设的胜利之路，取而代之的是无限可能。你的选择将决定你所创造的世界、你的游戏体验和你的传承。

身临其境，探索有血有肉的世界：

探索一个充满生机和魅力的真实动态世界，从热带丛林到风沙肆虐的沙漠应有尽有，同时领略世界各地的奇观异景，发现发展国家所需要的资源。游戏中的世界细节丰富，犹如一幅画卷在你面前栩栩如生地展开。平民会在各地往来迁徙，见证生老病死、战乱与和平、盛世与绝境。透过一个个独特的生物圈、文化和时代，带你领略百味人生。

建立属于你的国家：

服务你的人民，并通过各种建筑来提高你的声望，从锻造厂到图书馆，从城堡到大教堂，从公共公园到工业厂房——再到全世界各种有史以来通过人类巧妙构思和心血建造的伟大建筑杰作。

领导你的人民穿越包含人类各种重大发现的诸多时代：

培养人民的才智和发明创造力，让你的国家在十二个独特的科技时代逐步发展，并在此过程中，就如何发挥举国人才的精力和才干而做出艰难的抉择。当你接近每个时代的尾声时，你必须决定以怎样的速度推动科学家们沿着通向未来的道路前进——以牺牲当下为代价。

管理丰富且详细的国民经济：

收获自然界的恩赐，并通过充满深度的国家制造体系部署劳动力。你会制造康乐设施（如用来享受安逸生活），来为你的城市和公民提供优渥的福利？还是投资制造装备（战争的武器），好让你的军队准备好保卫你的国家或征服你的对手？无论选择哪种方式，你都需要谨慎优化资源和生产，以实现最高效的体系，从而超越竞争对手，赢得财富和永恒的荣耀。

做你自己的君主：

从数十位历史上最具影响力的人物中进行选择，并按你的意志重塑世界。《Ara》中独特而多样的全球领袖和国家意味着可以有丰富多彩的玩法。你可以尽情尝试基于各位领袖对世界历史的影响而设计的各种特质和能力。无论是敌是友，每位领袖都有根据其历史背景设计的独特性格，这些性格会影响他们的 AI 行为。

体验真正的同步回合制：

每个回合，各个国家会同时确定所有行动和选择，为经典的回合制玩法增添悬念、预判、不同的后果，以及出人意料的反转。你所做的每一个决定，以及能否预测对手的下一步行动将决定你的人民的命运。你的领袖才能将会接受终极考验。

从领土、领水和领空保卫你的人民：

《Ara》中的战争是以有血有肉的世界呈现出来，数千年的军事冲突充分体现了你的人民的发展进步和军事力量的提升。开发各种科技来改进武器装备以应对敌人，磨练战时经济和工业以获得优势，并利用真正同步回合制的强大机制，从战略层面超越对手，并同时在实战中一锤定音获得胜利。

通过在线多人游戏证明自己： 

在《Ara》中，通过将真正同步回合制的速度和惊喜与云端技术相结合，多人游戏拥有快速、无缝的优点，并且可以异步体验，更能提供多种选项，以你想要的方式自定义你和好友的玩法，一起尽情畅玩。